Sleigh bells ring, are you listening,
　　　　　　　　　　ほら　そりの鈴が鳴ってるよ、聞こえるだろ
in the lane, snow is glistening
　　　　　　　　　　小道には輝く雪
A beautiful sight,
　　　　　　　　　　素敵な眺めだね　
we're happy tonight,
　　　　　　　　　　みんな愉快な夜だよ
walking in a winter wonderland.
　　　　　　　　　　歩いて行こう　ウィンター・ワンダーランド

Gone away is the bluebird,
　　　　　　　　　　青い鳥は飛んで行ったけど
here to stay is a new bird
　　　　　　　　　　新しい鳥はここにいるよ
He sings a love song,
　　　　　　　　　　恋の歌をさえずってる
as we go along,
　　　　　　　　　　僕らを追いかけて
walking in a winter wonderland.
　　　　　　　　　　歩いて行こう　ウインター・ワンダーランド

In the meadow we can build a snowman,
　　　　　　　　　　野原で作ろうよ　ゆきだるまをさ！
Then pretend that he is Parson Brown
　　　　　　　　　　ブラウン牧師の　ものまねさせてみよう
He'll say: Are you married?
　　　　　　　　　　こう言うんだ、「お二人さん、結婚は？」
we'll say: No man,
　　　　　　　　　　「いいえ、牧師様！
But you can do the job　when you're in town.
　　　　　　　　　　でも街へついたら、あなたの出番！」

Later on, we'll conspire,
　　　　　　　　　　後から　意見を出し合おう
as we dream by the fire
　　　　　　　　　　たき火の傍で　夢を語ろう
To face unafraid,
　　　　　　　　　　怖がらないで取り掛かろう
the plans that we've made,
　　　　　　　　　　心に決めた計画を
walking in a winter wonderland.
　　　　　　　　　　歩いて行こう　ウインター・ワンダーランド

**Refrain**

In the meadow we can build a snowman,
　　　　　　　　　　野原で作ろう　雪だるまをさ！
and pretend that he's a circus clown
　　　　　　　　　　サーカスの道化の　ものまねさせよう
We'll have lots of fun with mister snowman,
　　　　　　　　　　雪だるま君と　思いっきり遊ぼう
until the alligators knock him down.
　　　　　　　　　　他の子が　壊してしまわないうちにね！

When it snows, ain't it thrilling,
　　　　　　　　　　雪が舞ったら　わくわくするね
Though your nose gets a chilling
　　　　　　　　　　鼻は真っ赤になっちゃうけど
We'll frolic and play, the Eskimo way,
　　　　　　　　　　陽気にはしゃごう　エスキモーみたいに
walking in a winter wonderland.
　　　　　　　　　　歩いて行こう　ウインター・ワンダーランド

Walking in a winter wonderland,
　　　　　　　　　　歩いて行こう　ウインター・ワンダーランド
walking in a winter wonderland.
　　　　　　　　　　歩いて行こう　ウインター・ワンダーランド