3rd Sunday of Advent  -  Candle of Joy

 

Dec/12/2004 (Sun) 

Forchheim Ⅱ

Christkind

 
フォルヒハイムは小さいけれど美しい町です　　　　　　　　　　　　　　ランプの明かりが幻想的でした

 
My Dear Friend...

　結局昨日は随分盛り上がってしまい、さすがにちょっと二日酔い気味？　(ーー;)　でもこういう出会いがあるから、クリスマスを巡る旅はなかなかやめられないですね。

　ところで昨日アドヴェントカレンダーで登場していた、クリストキントを覚えていますか？ニュルンベルグのクリスマスマルクトは、別名「クリストキンドレスマルクト」と呼ばれているって、去年のカードに書きましたよね。フォルヒハイムでも（規模は小さいですが）クリストキントに会える！というのがポイントになっています。

　クリストキントは、天使と妖精の中間のような存在と思われているようです。そしてクリスマスプレゼントを届けてくれるのは、ドイツではクリストキントだったりします。
　仕方が無いので（？）サンタさんは、12/5の聖ニコラスデーの夜にやってきます。オランダなんかでも同じ言い伝えがあるようですが、どうも一晩で世界中を回っている訳ではないみたいですね。　(^^)

　さてクリストキントがおうちにやってくると、まずツリーを飾ってくれます。そしてその根元にプレゼントをそっと置いて帰ります。帰る時には鈴の音が鳴るので、「あ！クリストキントが来た！（つまりプレゼントが届いた）」と分かるそうです。
　早くからツリーを飾っていると、クリストキントがおうちに来なくなりますので、普通ドイツではイヴの夜、子供たちが寝静まってからツリーが飾られるそうです。

　だからおうちにツリーを飾る代わりに、マルクト広場に大きなツリーを飾って楽しんでいるのかもしれませんね。


乗ってる車が可愛い？(^^)

　昼間はシティホールのイヴェントに出たりしますけど、子供たちにはものすごい人気です。　「クリストキントォ～こっち向いてぇ～♪」という声が、まわり中から聞こえてきます。

　そして夜は子供たちが待ちに待った時間！そうクリストキントが、良い子達にプレゼントをしてくれるのです。ちょっとしたお菓子なのですが、あこがれのクリストキントからもらえるのですから、盛り上がらない訳はありません。ｈｉｄｅも１個・・・。

　あ、大人の方も大丈夫、安心して下さい。ちゃんと聖ニコラスが配ってくれますから。
 でも、あんまり人気無いかも・・・。　(^^ゞ

　 Sorry, your browser doesn't support Java(tm).

 
 ちょうどクリッペの展示をやっていましたので、時間もあることですし、のぞいてきました。普通のクリッペは、聖書の一場面を人形で再現するんですけど、この町のものはそれだけではなく、少し違うものもありました。

　何だろ？と思って。よ～く見てみると、シティーホール前の広場を再現したクリッペまであります。何百年か前の風景だと思いますけど、人の話し声まで聞こえてきそうで、見てるとなんだか、じ～んとしてきちゃいました・・・。　"^_^"
　さあ次はどちらへ？（笑）

　ではまた明日。

The Nut Cracker Suite Minuature Overture

　

BGM : The Nut Cracker Suite Overture

MIDI file Download (57kb)

今日のぬり絵は何かな？