アメリカではクリスマスリースChristmas Wreathって呼ばれて、扉やフェンスに縦に掛けるよね?
でもフランスなんかだと待降節の冠couronne de l'Aventって呼んでるし、ドイツではアドヴェントクランツAdventskranzと呼んでるのはご存知の通り。
アメリカ式との大きな違いは、テーブルに置いてキャンドルを立てることかな。
それに「冠」って呼ぶくらいだから、天井から吊るすのがフランスでは本格的とされてるみたいだよ。
ところ変われば〜っていうけど、国によって色々あるよね。日本はアメリカ文化の影響が大きいから、掛けるアメリカタイプのものが一般的だね。
伝統的に使われているのはモミの木の枝やヒイラギ。それに松ぼっくり、ヤドリギなんかかな。
あとカラフルなリボンで飾ってあげたら出来上がり〜〜♪
ゴチャゴチャ言ってないで、ここを押さえろ?
あ・・・、はいはい(^_^;)
ではまた明日...