Nov/30/2015 (Mon)

It's Beginning to
look a lot like

C
hristmas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

My Dear Friend..

この曲は有名だから聴いたことあるかな?

"It's Beginning to look a lot like Christmas" っていうクリスマスソングなんだけどね。

ちょうど今くらいの時期に聴くと

ピッタリな感じの詩(うた)なんだよ。

 

どんな詩かって?

それはね・・・

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

        It's beginning to look a lot like Christmas

        Ev'rywhere you go,

        Take a look in the five-and-ten, it's glistening once again

        With candy canes and silver lanes that glow.

 

 

 

 

        クリスマスらしくなってきたね

        どこへ行ってもさ

        キラキラしている雑貨屋さんをもう一度見に行こうよ

        キャンディケインや銀色の道も輝いているよ

 

 

 

 

 

 

 

 

         珍しくまとも?

                          んー、気をゆるしたら危ないかも

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


銀色の道ってこういう風景をいうのでしょうね

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

映画ホームアローン2の中でも流れていた曲です

これまで良いMIDIアレンジが見つけられず

なかなか陽の目が見られませんでした

YouTubeさんに感謝(!)です

すべての歌詞を掲載するのは大変なので

とりあえず1番だけご紹介してみました

 

ちなみに歌詞に出てくる”five-and-ten”には

「雑貨屋」さんという訳が付いていますが

なんでも5セントや10セントの小物を

販売していたことからそう呼ばれたそうです

現代で言えば100円ショップでしょうか

なんか「へぇ〜☆」っていいたくなりますね(笑)

 

というところで、ではまた明日

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


お星様をクリックしてくださいね

 

 

 

 

 

"It's Beginning to look a lot like Christmas" by Johnny Mathis