Dec/8/2017 (Fri）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Out of all the reindeers you know you're the mastermind

Run, run Rudolph, Randalph ain't too far behind

 

Run, run Rudolph, Santa's got to make it to town

Santa make him hurry, tell him he can take the freeway down

Run, run Rudolph 'cause I'm reelin' like a merry-go-round

 

お前が知っているトナカイの中で　お前が一番なんだよ

走れ、走れルドルフ　ランドルフはそんなに遠くないから

 

走れ、走れルドルフ　サンタさんを街に連れてってね

サンタさんは急いでるんだから　フリーウェイを使っても構わないんだ

走れ、走れルドルフ　そうさメリーゴーランドみたいにね

 

 

 

Said Santa to a boy child "What have you been longing for?"

"All I want for Christmas is a Rock and Roll electric guitar"

And then away went Rudolph a whizzing like a shooting star

 

サンタさんは坊やに聞いたんだ　”何をお願いしたのかのぅ？”

”僕が欲しいのはロックンロールのエレキギターさ♪”

さあルドルフ　流れ星のように飛んでいけ！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　　　　　　　　　　

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Run Run Rudolph

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

My Dear Friend...

今日はロックンロール♪(^^)

"Run Run Rudolph"をお届けします

しかしこの曲をご紹介する日が来ようとは(^_^;)
 

'58年にチャックベリーさんがリリースし、

ボン・ジョビさん、シェリル・クロウさんや

ストーンズのキース・リチャーズさんなんかも

カバーされている名曲です
 

そういえば映画ホームアローン2でも

流れていましたね

 

 

 

 

 

 

　　　　　　　　　

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今日はケリー・クラークソンさんの

クリスマスLIVEでお楽しみ下さいね

 

アメリカのクリスマスコンサート

例えばCMAなんかでも演奏されており

老若男女を問わず盛り上がるナンバーとして

愛されている一曲だと思います

 

たまには頭を空っぽにして

こういう曲も聴いてみてくださいね(^_-)-☆

 

というところで、ではまた明日...

　

　

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


今日はこちらからどうぞ♪

 

 

 

 

 

Kelly Clarkson - Run Run Rudolph (Live at The Venetian) (Cautionary Christmas Music Tale)