Dec/26/2017 (Tue）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

Boxing Day

- Welcome to Starry Night -

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

My Dear Friend...

え！？

ロシアの話をもっと聞かせろ？

 

どうしたの？

ロシアが気に入ったのかな？

 

じゃあちょっとだけお話しようか？

 

もうそんなにたいした話は・・・

あ、そうそう☆

不思議な絵の話をしようかな(^^)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


エルミタージュ美術館なんだけど、こんな風に展示されている中に
カナレットっていう画家が1740年代に書いた作品で

 

 

 

 

 

 

 

 


「ヴェネツィアに到着したフランス大使の歓迎式」っていう絵が
飾られていてね
この絵が実に不思議なんだよ

これは正面から見たところで

 

 

 

 

 

 

 

 


左から見るとこんな風に見えて

 

 

 

 

 

 

 

 

 


右からだとこんなだからなんか違うでしょう？

え？分かんない？？(^_^;)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　
建物の見え方が随分違うと思わない？
右下の橋の大きさもなんか違う気がするし・・・

カメラで撮ってるから目の錯覚とかじゃないよ・・・ね

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　　　　　
それにね、欄干のところに腰掛けている人が左からだと見えなくて
右からだと見える・・・って、ほら不思議でしょう？(*^_^*)

これはクリスマスの魔法じゃないよね・・・(笑)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


こんどは現実的なお話だけど、このMマークは分かるけど
ロシア語って読めないでしょ？

 

 

 

 

 

 

 

 

 


このハンバーガーショップも読めないよね

 

 

 

 

 

 

 

 

 


どうしたかっていうとスマホ用アプリのGoogle翻訳っていうのがあって
これをまずインストールしてロシア語の辞書をダウンロード

 

 

 

 

 

 

 

 

 


何が書いてあるか知りたくなったらスマホのカメラでそれを撮影して

 

 

 

 

 

 

 

 

 


範囲を指定すれば後は勝手に翻訳してくれるからすっごく楽チンだったよ

 

 

 

 

 

 

 

 

 


カメラで撮るだけっていうのがまた便利だよね
日本語を打ち込んでロシア語で話すなんてことも出来るし
これでどこでも行けるかな〜なんてね(^_-)-☆

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


ロシア楽しかったね♪
また行けるかなぁ・・・

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    今回のロシアツアーで出会ったことって

    多分、ほんのちょっとだったのじゃないかな？

     

    歴史があって権力があって

    財力もあった訳だから

    きっとこんなものじゃないと思うんだ

     

    でも・・・

    他の国も気になるよね

     

    マジカルツアーにも行ってみたいし

    リアルツアーでゆっくり回るのも楽しいし

     

    う〜ん・・・

    選択肢が増えて困っちゃうな(*^_^*)

     

    来年はどうしようかなぁ・・・

    ね、どうしようか？

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　　　　楽しかったアドヴェントが過ぎて

　　　　今日は次のクリスマスへ向かう一日目だね

　　　　サンタさんならこう言うのかな

 

　　　　　　見たことの無いクリスマス

　　　　　　聞いた事の無いクリスマス

　　　　　　不思議なクリスマス

　　　　　　そして特別なクリスマス・・・

　　　　　　　　　　

　　　　　　次のクリスマスへの旅は

　　　　　　もう始まっているんじゃよ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Advent...
それはキャンドルが紡ぐ光のお祝い
 

Boxing Day...
クリスマスに働いていた人たちに感謝をする日
そして新しいクリスマスに向かう一番最初の日 
 

あなたも、そしてサンタさんとトナカイチームの

みんなもお疲れ様でした☆

どうぞゆっくり休んでくださいね

 

そしてもしも寂しくなったら会いに来てください

ｈｉｄｅもサンタさんも

そしてトナカイチームのみんなも

いつでもここにいますから・・・
 

また一緒に色んな話をしましょう

それまで少しだけおやすみをくださいね

ではまた来年...

　　　　　　　Xmas Count Down
　　　　　　　　　　　Webmaster hide

 

 

 

 

 

 

 


さて帰ろうかのぅ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

When You Wish Upon A Star - Pinocchio